Paciente hombre de 38 años de edad, sin antecedentes de importancia, que acude a consulta por dolor abdominal de inicio súbito. Refiere que comenzó su padecimiento hace aproximadamente dos horas con dolor intenso tipo cólico de inicio súbito en flanco derecho, acompañado de náusea y vómito en dos ocasiones. Refiere irradiación del dolor actual hacia el escroto del lado derecho. En la exploración física se encuentra con signos vitales dentro de parámetros normales, con dolor a puño percusión de la fosa renal derecha (signo de Giordano positivo). Se solicita radiografía simple de abdomen, ecografía renal, además de un examen general de orina. En la radiografía simple de abdomen se aprecia un cálculo radiopaco, aproximadamente en el tercio medio del uréter; la ecografía comprueba este hallazgo mostrando un cálculo de alrededor de 7 mm. En el examen general de orina se informa hematuria moderada.